The voice-over is a bit like that.
|
La veu en off és una mica això.
|
Font: MaCoCu
|
What use do we make of colour, music or voice-over?
|
Com utilitzem el color, la música o la veu en off?
|
Font: MaCoCu
|
Voice-over is cinema’s siren song.
|
La veu en off és el cant de sirena del cinema.
|
Font: MaCoCu
|
He also did voice-over work for television.
|
També va fer treballs de veu en off per a la televisió.
|
Font: Covost2
|
The voiceover says: On the other hand, some men are happy to be sick.
|
La veu en off diu: D’altra banda, alguns homes estan contents d’estar malalts.
|
Font: Covost2
|
He is also well known in Slovakia for his voice-over work.
|
També és molt conegut a Eslovàquia per la seva feina de veu en off.
|
Font: Covost2
|
She is most active in voice-over roles for animated series, films and video games.
|
Treballa més en papers de veu en off per a sèries animades, pel·lícules i videojocs.
|
Font: Covost2
|
In this case, the voice-over works a bit as if it was music.
|
Crec que la veu en off, en aquest cas, funciona una mica com si fos una música.
|
Font: MaCoCu
|
Do you believe that the voice-over has been above all a means of bringing film closer to writing?
|
Creus que la veu en off ha estat sobretot un mitjà per aproximar el cinema a l’escriptura?
|
Font: MaCoCu
|
In this sense, the voice-over can even create a kind of fantasy and nostalgic tone.
|
D’aquesta manera, la veu en off pot fins i tot crear un cert to de fantasia i nostàlgia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|